Studier > Interviews med studerende > Humaniora > Interview med Karen Po...
Hold dig ikke tilbage, hvis du virkelig vil!
Fra tøjdesign til tyskstudier - det var det spring Karen Poppel tog, da hun efter fem år med fast job og indtægt valgte at følge sin længsel efter intellektuel udfordring. Og det har hun ikke fortrudt. Hun bliver meget inspireret af både mennesker og det faglige miljø.
""Faget har den alsidighed af både litteratur, samfund og grammatik, som jeg godt kan lide - og så bliver man også bedre til dansk af at studere fremmedsprog."
"
Karen Poppel, Tysk
Hvorfor har du valgt at læse tysk?
- Jeg har valgt det, fordi jeg er meget interesseret i sprog og god til sprog. Jeg overvejede flere forskellige sprog som russisk og italiensk - italiensk taler jeg i forvejen - men så blev tysk min nye interesse, fordi det lige pludselig gik op for mig, at jeg synes, at Tyskland er et fedt land og tysk et fedt sprog!
Hvornår blev du klar over, at det var tysk du ville læse?
- Jamen, det er for ganske nylig. Hvis jeg skal finde frem til, hvad der gav inspiration er det nok sådan noget som gruppen Rammsteins musik og det, at Tyskland har vist sig at være et spændende kulturland!
Hvordan var det at begynde at læse på universitetet?
- Jeg synes, det er super godt, fordi man får så meget viden proppet ind i hovedet. Det trængte jeg til!
- Samtidig synes jeg også, at man bliver helt forvirret over alt det, som man skal forberede sig på - og det at man netop ikke har mulighed for at forberede sig på alt. Der er helt nye undervisningsformer, og det kan godt gøre en lidt usikker. Der er alt det, som man ikke ved noget om, og det kan man også godt blive forvirret over - men man er der selvfølgelig for at lære netop alle de praktiske ting og al den viden. Og både undervisere og særligt tutorerne er gode til at hjælpe.
Hvad var dine forventninger til studiet?
- Jeg tænkte meget på, hvordan jeg så frem til at få noget intellektuel udfordring - dvs. at skulle bruge mit hoved til at reflektere og tænke over abstrakte problemstillinger. For jeg har en del år arbejdet med noget praktisk, inden jeg begyndte at studere, nemlig som mønsterkonstruktør i fem år, dvs. jeg har lavet tøj.
- Så jeg forventede meget af at skulle til at deltage i et fagligt miljø. Derfor forventede jeg selvfølgelig også at møde en anden type mennesker, end dem jeg hidtil havde arbejdet sammen med. Og jeg har helt klart fået indfriet mine forventninger
- Omvendt har jeg også store forventninger til mig selv om, at jeg kan nå at forberede mig til alt - men her skal jeg nok lige lidt længere ind i det, før det fulde overblik kommer, for jeg har også to børn. Derfor får jeg ikke altid læst så meget som jeg gerne ville.
- Jeg skal også lige nedjustere mine forventninger til, hvor hurtigt jeg lærer alting - Jeg kan ikke flydende tysk efter kun 1 semester.
Kan du forklare, hvorfor du godt kan lide at læse - og at læse tysk?
- Altså, mit fag er rigtig godt for mig, fordi det er så alsidigt - det er både historie, politik, kultur, filosofi, litteratur, og det er grammatik. Det er hele vejen rundt om tysk, og det er spændende.
Hvad er det mest interessante ved faget?
- Det er et svært spørgsmål, fordi jeg er så glad for alsidigheden ... Men jeg kan rigtig godt lide litteratur - jeg kan godt lide lyrik! Når man så spørger rundt på holdet, så er der dem, der er vilde med grammatik og dem, der godt kan lide historien, så alsidigheden betyder helt sikkert meget for mange af os, der studerer et sprogfag.
Hvad er det bedste og det hårdeste ved at studere?
- Hmm, jo der er faktisk to ting, der er ret gode: Det ene er, at man møder det høje faglige niveau, som jeg mener, man kan forvente - og det er meget motiverende! Det andet er, at det er dejligt at være her! Det sociale miljø er faktisk noget af det, der gør, at jeg er glad for at læse.
- Det hårdeste er helt klart mængden af hjemmearbejdet! Hvis du forestiller dig, at du skal forberede dig to-tre timer til hver undervisningstime, så bliver det jo så meget, at man sådan set ikke har tid til at have hverken kæreste eller familie! Det har jeg også fået bekræftet af mine medstuderende. Altså selvfølgelig kan det lade sig gøre, men det føles bare, som om man slet ikke har timer nok i døgnet. Så man skal jo lære at prioritere og strukturere sin tid.
Hvordan er studiemiljøet på tysk?
- Jeg synes, miljøet lever op til mine forventninger. Altså, der er ret meget gang i den med fester - og det er selvfølgelig en social ting, der er godt for sammenholdet, men på den anden side, så kan man også vælge fra, hvis det er for meget, uden at man falder uden for fællesskabet.
Har du nogen idé om, hvad du vil bruge din uddannelse til?
- Jeg synes, det er meget svært at sige, fordi det ligger langt ude i fremtiden. Men eftersom jeg allerede har været i tøjbranchen, så skulle det ikke undre mig, om jeg kunne bruge mit tyske dér i handelssammenhæng. Fx som kommunikationsmedarbejder, der har kontakt til kunder og leverandører i Tyskland.
- Men det ville heller ikke skræmme mig at undervise.
Dit bedste råd til nye studerende?
- Altså, man skal i hvert fald have motivation nok, mener jeg, for det er hårdt arbejde. Samtidig har jeg lyst til at sige, at selv om man er enlig mor og bor 100 kilometer herfra, som mig, så kan det godt lade sig gøre. Så mit råd er, at man ikke skal holde sig tilbage, hvis man virkelig vil! - Økonomien er selvfølgelig ikke så god, så selv om tiden teoretisk set ikke er til det, så bliver man i mit og sikkert mange andre studerendes tilfælde nødt til at arbejde lidt ved siden af - det skal bare det skal bare ikke være alt for mange timer om ugen, men så kan det også godt lade sig gøre alt sammen.
Interview oktober 2009