Studier > Kandidatuddannelser > Tysk

• Jobmuligheder
• Uddannelsens opbygning
• Studiemiljø
• Forskning
• Adgangskrav
• Kontakt

Tyskland er både mødet mellem Øst- og Vesteuropa, kulturmekka og hjemland for den universitetstradition, vi kender i Danmark. En lang række forskningsdiscipliner har stærke tyske rødder - hvad enten det drejer sig om filosofi, kunst eller historie. Men Tyskland er også et handelsland og vores største eksportmarked. Der er derfor mange grunde til at vælge en kandidatuddannelse i tysk, uanset om du brænder for litteratur, historie eller det tyske sprog.

"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß auch nichts von seiner eigenen."

Johann Wolfgang von Goethe

(1749-1832)

Jobmuligheder 

Med Tyskland som vores største naboland giver uddannelsen dig rig mulighed for beskæftigelse både i det private erhvervsliv, som oversætter eller indenfor handel, og inden for undervisning eller formidling af tysk sprog og kultur. Typiske jobbetegnelser i det private erhvervsliv er informationsmedarbejder, konsulent og eksportmedarbejder. Tysklands centrale placering i europæisk kultur og EU betyder, at der også er mulighed for at søge administrative eller formidlingsmæssige job i internationalt orienterede virksomheder og organisationer.

Men tysk er også gymnasie- og hf-fag, og kombinerer du tysk med et andet gymnasiefag, kan du blive ansat på et gymnasium og få pædagogikum. Meget tyder på, at der i løbet af de næste 5-10 år vil blive stor efterspørgsel på gymnasielærere.

Uddannelsens opbygning

Kandidatuddannelsen er på to år og bygger videre på undervisningen fra grundfagsstudiet. Den afsluttes med et speciale. På kandidatuddannelsen er der i høj grad mulighed for at specialisere sig inden for de områder af tyskuddannelsen, du særligt ønsker at lægge vægt på (litteratur, sprog eller historie/kultur). Samtidig videreudvikler du din skriftlige sprogfærdighed samt din oversættelseskompetence.

Uddannelsen har tre toninger på kandidatdelen:

• Oversættelse og formidling 
• Europas kulturelle identiteter
• Gymnasieprofil

Men herudover er der rig mulighed til selv at vælge, hvad du vil fordybe dig i eller at kombinere uddannelsen med fag fra andre steder ud fra din egen plan.

Du kan se en nærmere beskrivelse af studiestrukturen og de tre profiler. 

Studiemiljø

Tysk er en del af Institut for Engelsk, Germansk og Romansk og bor derfor sammen med sprogfag Engelsk, Fransk, Italiensk og Spansk. Instituttet deler bibliotek, café og der er derfor rig mulighed for at finde både sociale arrangementer og læsepladser på instituttet. Herudover bliver du en del af Københavns Universitets Søndre Campus, hvor Det Humanistiske Fakultet har en lang række faciliteter til studerende med Det Humanistiske fakultetsbibliotek liggende i midten.

Forskning

Uddannelsen i Tysk er forskningsbaseret, dvs. at underviserne beskæftiger sig med den nyeste forskning inden for det område, de underviser i, og at de gennem deres egen forskning er med til at skabe ny viden. Forskningsområdet omfatter tysk sprog, litteratur, kulturhistorie og samfundsforhold i bredeste forstand.

Den sproglige afdeling beskæftiger sig både med problemer inden for moderne tysk og med ældre sprogtrin. I moderne sprog ligger hovedvægten på ortografi, grammatik, tekstlingvistik, fraseologi og leksikografi - ofte som sammenligning af dansk og tysk.
De litterære medarbejdere skriver bl.a. om 'Die Wende'-litteratur, den tyske romantik, realisme, den litterære bearbejdning af krigserfaringer og bestemte forfatterskaber (f.eks. Goethe, Grass, Thomas Mann, Robert Musil, Jens Baggesen).

Inden for området tysk historie og kulturhistorie bliver der primært arbejdet med nyere og nyeste kulturhistorie, især med ungdomskultur og med indvandrer- og integrationsproblematikken, samt med diskussioner og definitioner af tysk kulturel identitet (i forhold til Europa) i det 20. århundrede.

Adgangskrav og ansøgningsfrister

For at blive optaget direkte på kandidatuddannelsen i Tysk skal du have en bachelor i Tysk fra Københavns Universitet.

Hvis ikke du har det, skal Studienævnet vurdere om du har tilsvarende faglige kvalifikationer. Studienævnet kan også kræve, at du består supplerende prøver, før du kan blive optaget.
Studerende med udenlandsk adgangsgrundlag og udenlandske studerende skal inden studiestart have bestået “Studieprøven i dansk som andetsprog".

Kontakt

Du kan få flere oplysninger om studiet - herunder studieordninger og faglig vejledning - ved at henvende dig til:

Institut for Engelsk, Germansk og Romansk
Njalsgade 128
2300 København S
Tlf. 35 32 86 00
Website: tysk.ku.dk

Studievejledning
Du kan kontakte studievejledningen både pr. telefon og personligt.
Se kontaktoplysningerne på fagets egen hjemmeside.