Moduler – Københavns Universitet

Studier ved Københavns Universitet
Resize Print Bookmark and Share

Studier > Bacheloruddannelser > Mellemøstens sprog og samfund (tyrkisk) > Moduler

Moduler på bacheloruddannelsen i mellemøstens sprog og samfund (tyrkisk)

 1. år
 1. semester  2. semester

Modul I: Propædeutik I (15 ECTS)

Modul II: Mellemøstens moderne historie (15 ECTS)

Modul III: Propædeutik II (15 ECTS)

Modul IV: Moderne Tyrkiets Historie og Samfundsforhold (15 ECTS)

 2. år

Modul V: Kultur
Tyrkisk Kulturhistorie (15 ECTS) 
eller
Tyrkisk Sproghistorie (15 ECTS)

Modul VI: Sprogfærdighed og Oversættelse 1 (15 ECTS)

Modul VII: Sprogfærdighed og Oversættelse 2 (15 ECTS)

Modul VIII: Moderne Tyrkisk Litteratur 1 (15 ECTS)

 3. år

Modul IX: Sprog og Kultur
Tekstlæsning og Skriftlig Fremstilling (7,5 ECTS)
Tyrkiske Folk og Sprog (7,5 ECTS)

Tilvalg (15 ECTS)

Tilvalg (15 ECTS)

Tilvalg (15 ECTS)

4. år

Modul X: Moderne Tyrkisk Litteratur 2 (15 ECTS)

Modul XI: Bachelorprojekt (15 ECTS)

 

Beskrivelse af de enkelte moduler på bacheloruddannelsen 

Modul I: Propædeutik I

I det første modul lærer alfabetet og tilegner dig basale høremæssige og forståelsesmæssige kompetencer på standardtyrkisk. Desuden får du viden om den grundlæggende sprogopbygning af standardtyrkisk og bliver trænet i at arbejde med grammatisk analyse af standardtyrkiske tekster.

Modul II: Mellemøstens moderne historie

Modulet handler om at få et kendskab til Mellemøstens historiske udvikling i 19. og 20. århundrede. Du bliver desuden trænet i at analysere den politiske udvikling i regionen – både inden for de enkelte stater og ved at sammenligne forholdene med andre arabiske stater. Du får en forståelse for de fælles udviklingstræk som regionens stater har gennemgået i moderne tid, og du får overblik over forskellige statsformer i regionen.

Modul III:  Propædeutik II

I modulet fortsætter du arbejdet med at tilegne dig basale høre- og forståelsesmæssige kompetencer på standardtyrkisk samt viden om sprogopbygning og grammatik.

Modul IV: Moderne Tyrkiets Historie og Samfundsforhold

I modul IV opnår du kendskab til hovedtrækkene i Tyrkiets historie i det 20. århundrede, og du får en basal viden om samfundsforholdene i det moderne Tyrkiet. Herunder indgår temaerne: religion, demografi, familieforhold og køn.

Modul V: Kultur og Videnskabsteori

Modulet består af to fagelementer. I "Videnskabsteori" får du kompetencen til at identificere udvalgte videnskabsteoretiske grundtanker inden for de humanistiske og samfundsfaglige videnskaber. Herudover vælger du mellem to fagelementer: "Tyrkisk kulturhistorie" fokuserer på den tyrkiske kultur i perioden fra begyndelsen af Osmannerriget til vore dage: "Tyrkisk sproghistorie" koncentrerer sig om udviklingen af Oguz-sproggruppen (som det tyrkiske sprog i Tyrkiet, Aserbadjan, Irak og på Balkan er udsprunget af). 

Modul VI: Sprogfærdighed og Oversættelse 1

I modul IV drejer sig om at opnå samtalefærdighed på standardtyrkisk og blive i stand til at formulere sig på et enkelt og nogenlunde flydende tyrkisk. Du lærer at oversætte en dansk tekst til skriftligt standardtyrkisk. Du får her udbygget den grammatiske forståelse, som du har oparbejdet i propædeutikmodulet.

Modul VII: Sprogfærdighed og Oversættelse 2

I det syvende modul opøver du din samtalefærdighed på standardtyrkisk og lærer at formulere dig på et enkelt og flydende tyrkisk. Du bliver i stand til at oversætte en dansk tekst til skriftligt standardtyrkisk. Du får desuden udbygget den grammatiske forståelse, som du har opnået i propædeutikmodulet og modul VI. 

Modul VIII: Moderne Tyrkisk Litteratur 1

I modulet lærer du at læse og forstå lettere litterære originaltekster på tyrkisk. Du bliver trænet i at oversætte, analysere teksternes sproglige komponenter og litterære opbygning. Du bliver desuden i stand til at perspektivere til teksternes kulturelle og samfundsmæssige kontekst. Modulet omfatter tiden efter Tanzimat-Reformen i 1876.

Modul IX: Sprog og Kultur

Modulet består af to fagelementer. I "Tekstlæsning og Skriftlig Fremstilling" forbedrer du dine sproglige kompetencer i tekstlæsning af fagtekster og avisartikler. Du opnår en kompetence i at tale og skrive sikkert på standardtyrkisk. I "Tyrkiske Folk og Sprog" får du  kendskab til hovedlinjerne i det tyrkiske folks historie, migration samt etniske og lingvistiske kontakter. Du lærer også at klassificere de tyrkiske sprog og dialekter.

Modul X: Moderne Tyrkisk Litteratur 2

Modulet bygger videre på modul VIII ("Moderne Tyrkisk Litteratur 1"). Nu bliver der lagt  større vægt på den metodiske, analytiske og historiske tilgang.

Modul XI: Bachelorprojekt

Bacheloruddannelsen afsluttes med et skriftligt projekt på 20-25 sider. Du vælger selv emnet. Med projektet skal du vise, at du selvstændigt kan opstille og behandle et afgrænset problem. Du skal inddrage tyrkisk kildemateriale og vise, at du kan analysere det ud fra valgte videnskabelige metoder. Projektet skal forme sig som en analyse eller diskussion af en faglig debat med udgangspunkt i en bestemt problematik. 

Tilbage til fagbeskrivelsen for mellemøstens sprog og samfund (tyrkisk)