Studier > Bacheloruddannelser > Mellemøstens sprog og ...
Mellemøstens sprog og samfund (tyrkisk)
Tyrkiet er et populært rejsemål - og det er landet, hvor Vesteuropa møder Mellemøsten. Istanbul har været hjemsted for både kristendom og islam og er i dag en pulserende millionby med både orientalsk bazar og moderne business.
I 1920'erne skilte Atatyrk, 'tyrkernes fader', kirke og stat, og siden har landet været præget af brydninger mellem moderne og gammeldags islam. Tyrkiet er på den storpolitiske dagsorden i EU, fordi landet ønsker optagelse i EU. Et studie i tyrkisk er både et topaktuelt område og indsigt i en rig kultur og historie.
Optagelsestal
Studerende på bacheloruddannelsen: 24
Optagne i 2010: 9
Optagelseskvotient 2011 på kvote 1: Intet optag dette år
(2010: 3,9)
Bemærk: Uddannelsen har fra 2012 optag hvert år.
Adgangskrav
For at blive optaget på bacheloruddannelsen i mellemøstens sprog og samfund (tyrkisk) skal du have en adgangsgivende eksamen.
Specifikke adgangskrav er:
- Dansk A
- Engelsk B
- Yderligere et fremmedsprog (begyndersprog A/fortsættersprog B)
- Enten:
- Historie B
- Idehistorie B
- eller Samtidshistorie B.
Alle fag skal være beståede.
Du skal opfylde de specifikke adgangskrav uanset om du søger i kvote 1 eller kvote 2.
Profil
Uddannelsen giver dig kendskab til den tyrkiske kultur, det tyrkiske sprog og de tyrkiske folk, ligesom du bliver trænet i foretage analyser af moderne, tyrkisk kildemateriale ved hjælp af en sproglig, litterær eller kulturel metode. Gennem studierne opnår du færdighed i at kommunikere skriftligt og mundtligt med folk fra den tyrkiske verden og kulturkreds. Du får derved et sprogligt fundament for arbejdet med tyrkisk og en stor viden om områdets sprog og kultur og de tyrkiske folk. Du vil derfor blive i stand til at sammenligne med andre områder og kulturer og formidle din viden. Du kan vælge, om du vil lægge mest vægt på det sproglige og litterære eller på det kulturelle og samfundsmæssige.
Bacheloruddannelsen i mellemøstens sprog og samfund (tyrkisk) består af 1/2 års indledende sprogundervisning (propædeutik), 2 1/4 års grundfagsstudier samt 3/4 års tilvalgsstudier uden for grundfaget. Du vælger frit, hvilke tilvalg der skal indgå i bachelorstudiet.
Kandidatuddannelsen er den to-årige overbygning på bachelorstudiet. De fleste vælger at læse en kandidatuddannelse efter afsluttet bacheloruddannelse. Dermed bliver du uddannet cand.mag. i det fag, du har læst. De ekstra to års studier giver dig mulighed for at få indbygget et praktikophold, hvor du kan komme ud og afprøve dine allerede opnåede kompetencer, og det giver dig større indblik i, hvad du kunne tænke dig at arbejde med og det styrker dit kendskab til arbejdsmarked og netværk. Derudover skriver du på kandidatuddannelsen en større opgave - specialet - som giver dig mulighed for at beskæftige dig mere og gå særligt i dybden, med et fag eller emne du brænder for. Begge dele kan være en god hjælp på vejen til at få job, karriere, interesser og kompetencer til at gå op i en højere enhed. Du kan i boksen til højre se eksempler på mulige kandidatuddannelser.
Jobmuligheder
Som færdiguddannet i tyrkisk har du mulighed for en karriere som tolk, oversætter, arbejde med flygtninge, være medarbejder på diverse integrations- eller ulandsprojekter og konsulentvirksomhed eller som formidler. Det øgede samkvem med Mellemøsten giver nye erhvervsmuligheder for sprog- og kultursagkyndige kandidater i tyrkisk. Det kan både være inden for privat og offentlig virksomhed.
Bacheloruddannelsens opbygning
Universitetsuddannelser er opbygget af moduler og måles i såkaldte ECTS-point. Et års studier svarer til 60 ECTS-point. Bacheloruddannelsen i Tyrkisk består af 11 moduler, som du kan se i skemaet nedenfor. Modulerne består af forskellige fagelementer, som hver især tæller et bestemt antal ECTS-point. Antallet af point kan give dig en idé om, hvor meget tid du skal bruge på de enkelte elementer i forhold til hinanden. 
Du kan læse en nærmere beskrivelse af de enkelte moduler på bacheloruddannelsen
Undervisningen og arbejdsbyrden
Undervisningen i Tyrkisk foregår på Carsten Niebuhr Afdelingen for Nærorientalske Studier. Den foregår som regel på mindre hold kombineret med forelæsninger. Samtidig er individuel vejledning meget anvendt.
Størstedelen af arbejdet på Tyrkisk består i at læse, reflektere over det læste, finde kilder og indsamle materiale. Det meste af din dagligdag går med at forberede dig på undervisningen. Du kan arbejde alene derhjemme eller på biblioteker, eller du kan mødes med din læsegruppe. Hvis man regner forholdet ud mellem modulernes ECTS-point, viser det sig, at op mod halvdelen af bacheloruddannelsen består af at lære det tyrkiske sprog, mens den halvdel fokuserer på kultur, analyse, litteratur og historie.
Der er tilknyttet tre foreninger til Carsten Niebuhr Afdelingen: Dansk Ægyptologisk Selskab, Centralasiatisk Selskab og Orientalsk Forum, som hvert år arrangerer et større program for at formidle kendskabet til Den nære Orients historie, samfund og sprog. Der bliver regelmæssigt afholdt gæsteforelæsninger for alle studieretninger på Carsten Niebuhr Afdelingen: Arabisk, Hebraisk, Persisk, Tyrkisk og Nærorientalsk (Assyriologi, Nærorientalsk Arkæologi og Ægyptologi). Her præsenterer internationalt kendte forskere deres arbejde. Instituttet arrangerer også forelæsninger og seminarer om den forskning, som instituttets egne ansatte driver. Desuden afholdes fællesekskursioner til Mellemøsten.
Forskning
Forskningen ved Tyrkisk spænder vidt: Ét projekt har som mål at undersøge de tyrkiske dialekter på Cypern, afklare deres klassifikation og dermed bestemme deres plads blandt de tyrkiske dialekter. Et andet projekt beskæftiger sig med udviklingen af det østturkestaniske skriftsprog, der er blevet til det nyuiguriske som anvendes i det nuværende Østturkestan. Et tredje og større projekt beskæftiger sig med den europæiske indflydelse på den moderne tyrkiske litteratur.
Kontakt
Du kan få flere oplysninger om studiet - herunder studieordninger og faglig vejledning - ved at henvende dig til:
Københavns Universitet Amager
Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier
Carsten Niebuhr Afdelingen
Snorresgade 17-19
2300 København S.
Tlf.: 35 32 89 00
Website: tyrkisk.ku.dk
Studievejledning:
Du kan kontakte studievejledningen både pr. telefon og personligt.
Se kontaktoplysningerne på vejledningens egen hjemmeside.
